Comme chaque année, Teresa Suárez alias "Gaviota" et sa mère Carmenza, se rendent à l'Hacienda Casablanca pour récupérer le café de la deuxième récolte annuelle, mais espèrent que ce sera la dernière fois car elles seront bientôt propriétaires de leur propre terrain. En effet, Octavio Vallejo, le propriétaire de l'Hacienda, a promis de leur offrir un hectare de terre