- Channel : Novelas TV
Sur un chantier de construction, à la tombée de la nuit, une petite fête rassemble l'équipe des maçons ainsi que le patron de l'entreprise de construction, César Toledo. Dans un coin du chantier, José Clementino da Silva, l'un des maçons, surprend sa femme dans les bras de deux ouvriers. Ivre de jalousie et de rage, Clementino saisit une brique et tue sa femme ainsi qu'un des deux amants, avant d'être maîtrisé par César Toledo, qui alerte la police. Lors du procès, José Clementino est condamné à vingt ans de prison.
José Clementino est sur le point de sortir de prison. Il ne pense qu'à une chose : se venger de son ancien patron, qui a témoigné contre lui lors du procès. César Toledo, quant à lui, est devenu un grand entrepreneur. Il est propriétaire du "Tropical Tower Shopping", un grand centre commercial récemment inauguré, surnommé "la Tour de Babel" par la presse. José Clementino, qui était autrefois artificier, élabore un plan pour faire exploser la Tour de Babel.
Cependant, son amour naissant pour une amie des Toledo, la belle Clara, le fait changer d'avis. Malgré tout, la Tour de Babel finira par exploser à cause de la fille de José Clementino, Sandra, qui cherche à venger la mort de sa mère. L'explosion de la tour fera de nombreuses victimes : Guillaume, le fils cadet des Toledo, Rafaela Katz, la sœur de Clementino, et son amie Leila. Par la suite, Clementino deviendra riche grâce à l'héritage de sa sœur, et pourra même faire soigner la jambe de sa deuxième fille, Charlotte, qui n'est en réalité pas sa propre fille, mais celle de son défunt époux et de sa femme décédée. De son côté, Éric, le fils aîné des Toledo, tombera amoureux de sa jeune belle-sœur Celeste, la femme de son frère défunt, au grand mécontentement de sa femme Vilma, une femme prétentieuse et cupide, ainsi que de sa collègue de travail Ângela Vidal, qui fera tout son possible pour les séparer...
Titre original Torre de Babel
Genre : Telenovela
Création : Silvio de Abreu
Acteurs principaux : Tarcísio Meira, Tony Ramos, Glória Menezes, Maitê Proença, Adriana Esteves
Pays d'origine : Brésil
Chaîne d'origine : Rede Globo
Nb. d'épisodes : 203
Durée : 46 minutes
Diff. originale 25 mai 1998 – 15 janvier 1999
